當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 美國付梅白葡萄酒和法國普益夫白葡萄酒的區別

美國付梅白葡萄酒和法國普益夫白葡萄酒的區別

美國白付梅:指壹種酒,fumeblank應譯為“白付梅”,否則有點太俗。指在橡木桶中栽培的長相思白葡萄酒,增加其豐滿度和酒體。

法語:Pouilly Fume普埃維梅(Pouilly Fume Pueveme),法國盧瓦爾河谷的產區,以長相思聞名。

這兩個詞有壹些共同點:熏,付梅,這意味著香氣。白葡萄品種長相思恰好是芳香型品種,其釀造的葡萄酒也是香氣濃郁。

在法國勃艮第產區,在瑪貢產區:Pouilly Fuisse?培富賽是壹個產區。霞多麗葡萄品種的白葡萄酒產於此。

  • 上一篇:為什麽我把英文翻譯成中文,卻不能把中文翻譯成英文?
  • 下一篇:越來越多的人在網上購買英語。
  • copyright 2024考研網大全