當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 英語高級口譯和中級口譯的區別

英語高級口譯和中級口譯的區別

中級口譯筆試幾乎和六級壹樣難,口試題是聽力、閱讀和段落翻譯。聽力理解在句子翻譯和段落翻譯上比六級多。閱讀和六級差不多,但是壹句話有六篇文章,段落翻譯是英譯中譯。

高級口譯筆試分為上半部分。前半段聽力和六級壹樣,但是難度大很多,後面是四篇閱讀和壹篇英語翻譯。後半部分從聽力筆記開始(先自己做筆記,然後發卷子填空),然後聽力和翻譯以及中文。然後讀三篇文章(每篇五個答案),然後把它們從中文翻譯成英文。高口語比中口語難很多,詞匯量8000以上。

口試中,高難度的題是壹樣的,但是高難度的話就更難講了。

  • 上一篇:短語“トルクドラィバー”是什麽意思?忘了谷歌吧,不對,請理解。
  • 下一篇:評嶽飛川的文言文翻譯
  • copyright 2024考研網大全