英語翻譯與分析:2000年考研閱讀5求助

如果壹個人的野心可以被正確看待，那麽它的回報——財富、名譽和掌握命運——應該被認為是值得犧牲的。如果誌向的傳統具有生命力，那麽它應該受到廣泛的尊重，尤其是受到別人羨慕的人的尊重，當然也應該包括那些受過良好教育的人。

首先，如果這是考研閱讀，那麽文章壹定是來自國外的摘要，所以每個詞背後的內在含義和寓意不能只從表面去理解，語境也可以幫助解釋。考研英語閱讀不是看妳的邏輯結構如何，而是看妳能不能讀懂句子，選擇合適的選項。