熟肉的中文意思:指經過高溫烹調處理的肉類食品。
但在網絡詞匯中，生肉和熟肉指的是作品的版本。
在網絡語言中，生肉是指沒有字幕的外語動畫、電影、連續劇、節目、小說等。
熟肉是指中國字幕組翻譯過的動畫、漫畫、小說、遊戲、電影等作品。
擴展數據
生肉壹般指無字幕版動畫。各大字幕組每天都需要把沒有字幕的生肉加工成日語和英語不好的用戶也能享用的熟肉。此標題源於力帆，具體出處有待考證。最日飯，飯之是生肉。
生肉菜通常會比熟肉更早發布在視頻網站上，供壹些精通日語的人先看，還有壹些熱心的觀眾會通過彈幕視頻網站的彈幕系統收聽翻譯，這就是所謂的野字幕君..
用法舉例:生肉看不懂，等熟肉(不翻譯看不懂，等翻譯)。
百度百科-生肉
百度百科-熟肉