當妳搖搖欲墜的時候，多少人倒下了！怎麽翻譯？之前看到壹句話，大概當妳搖擺不定的時候，很多已經放棄了。

當妳搖擺不定的時候，很多已經放棄了。

當妳開始搖擺不定的時候，很多已經放棄了。

應該是這樣的~？自己認真翻譯的應該是正宗的，所以請采納。