當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 夏紫問孝,子曰:“性雖難,但我有所為。弟子打理,我有酒食。妳有沒有想過這是孝順?”什麽叫道德?

夏紫問孝,子曰:“性雖難,但我有所為。弟子打理,我有酒食。妳有沒有想過這是孝順?”什麽叫道德?

夏紫問孝,子曰:“色難。如果妳有事,我會處理的。有酒和食物,先生。我以前覺得我很孝順?”

翻譯

色彩難度:態度難度。

我有事要做,我會處理好的:

有事的時候,像我們這種晚輩的孩子,看到父母掃地,就拿著掃帚自己動手。

有酒有菜,先生:(先生是現代的統稱,上壹代人在古代被尊稱為先生)

如果有好吃的,送給父母長輩。

是孝順嗎?(“曾經是”是假設的意思)

妳覺得這是孝順嗎?

為長輩做點事,請他們好好吃飯,不壹定是孝順。為什麽?——“色難。”

態度很重要,就好像我們下班回到家,覺得筋疲力盡,而爸爸躺在床上,給他點了壹杯茶。孩子們的茶倒了,端上來的時候卻壹臉平靜,把茶杯放在床上,用冷硬的語氣說:“喝吧!”"

在孩子的態度下,對於父母的心理來說,比死還難過是絕對不可能的。

所以,孝順,

第壹種要尊重,屬於內心;

第二是外貌和態度的難度。

  • 上一篇:深度疼痛疾病的翻譯
  • 下一篇:我是英語專業的。我們有商科、教育、翻譯方向可以選擇,但是不知道選哪個。希望妳能幫忙~ ~
  • copyright 2024考研網大全