當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 古代漢語的簡單翻譯

古代漢語的簡單翻譯

明末清初大學者顧在《日之錄》中說:

“誰知道今天的談吐風氣比上壹代還要差。以前講老子和莊子。今天我說說孔孟。.....不要學習六藝(禮、樂、射、數)的文章,不要研究百王(歷代百帝)的法規制度,不要整合當代政務,只列出孔子講學講政的要點,不要把孔子學說的所有內容都壹壹研究...我們發明了空洞的思想話語,而不是人民自我修養和自我治理的實際理論。因為四肢的懶惰,壹切事務都毀了,因為部下的忙碌,鄰國的動亂,國家的動蕩和顛覆,祠堂變成了荒地。”

——這段話駁斥了當時學者空談之風。這些空談對國家沒有作用,對社會沒有益處,只能是空談誤國。

  • 上一篇:準確翻譯,蛤
  • 下一篇:自然進化論是誰翻譯的?
  • copyright 2024考研網大全