小時候第壹次上尼姑的私塾。後來——十歲左右，我進了那所接受勤工儉學學生的外國學校。我在北新書店當學徒，直到1930去燕京，也給新聞系寫過燕京新聞。把洋娃娃給楊教授看。後來我幫壹個丹麥老奶奶(漢學家)翻了幾本《東華錄》。夏天，奶奶收拾了頤和園的景福閣，壹個人住。我們並排坐在大陽臺上(下面是昆明湖)，我翻譯，她做筆記。她就是這麽寫《乾隆傳》的。
至於這個丹麥老奶奶是誰，我還沒查出來。