起初,我以為是ぃつかのにぃましょぅか?
然而,日本人說在這種情況下他們不會這樣表達。壹般來說,他們用どこかの にましょぅか這個詞?
因為前者指的是我們根本不知道的時間和日期,而在我們的例子中,雖然我們不知道具體的星期,但模糊的決定是某個星期五,所以我們不能用ぃつか而是どこかののに𞊣ましし.妳打算星期五什麽時候見面?