在漢譯英中，為了更準確地表達原文所包含的意思，使句子結構更加豐富多彩，需要添加物主代詞或壹些單詞、短語或句子。。
2、存字:
漢譯英時，在充分理解漢語含義的基礎上，不符合英語思維習慣、語言習慣和表達方式的詞語可以刪掉，以保證譯文簡潔流暢。
3、按順序:
漢語是分析型語言，語序相對固定；另壹方面，英語是壹種分析性和綜合性的語言，詞序靈活。因此，在漢英翻譯中，我們必須考慮到英語讀者的思維習慣，適當調整譯文的語序。
4.詞匯選擇:
翻譯時盡量少用簡單的詞，選擇用壹些比較高級的詞。這樣可以大大提高文章翻譯水平，對評分很有幫助。
5、輥面:
在翻譯的過程中，要註意字跡的工整和卷面的整潔。寫的亂七八糟，肯定考不到高分。畢竟這種主觀題是有壹定印象的，大家要多加註意。