當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 貧窮沒有阿諛奉承,富有沒有傲慢自大,什麽?的意思是什麽

貧窮沒有阿諛奉承,富有沒有傲慢自大,什麽?的意思是什麽

貧窮沒有阿諛奉承,富有沒有傲慢自大,什麽?人雖然窮,但不自作多情。他們雖然富有,但並不傲慢。怎麽樣?

來源:《先秦論語:學與寫》

子貢曰:“窮而不諂,富而不驕乎?”子曰:“是,不窮則樂。有錢就好送禮。”

翻譯:

子貢曰:“窮而不諂,富而不驕,如何?”子曰:“很好,但不及窮,但能快樂就好,能富裕就好。”

註意事項:

1,阿諛奉承:音chǎn意為諂媚奉承。

2.傲慢:錢穆先生明白,傲慢的人就是傲慢自大。

3.何茹:怎麽樣,怎麽樣。

擴展數據

《論語》是孔子及其弟子編纂的語錄集,成書於戰國初期。

全書* * *共20章492節,以引用體為主,敘事體為輔,集中體現了孔子和儒家的政治主張、倫理思想、道德觀念和教育原則。

《論語》涵蓋了政治、教育、文學、哲學、處世之道。《論語》的思想主要有三個獨立而又密切相關的範疇:倫理範疇——仁,社會政治範疇——禮,認知方法論範疇——中庸。

  • 上一篇:日語翻譯武漢
  • 下一篇:護照的英文翻譯護照用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全