毫無疑問，師資越好，培養成本越高，學費也越貴。
1 ..對外貿易和經濟合作:
翻譯方向(商務翻譯，商法翻譯)兩年，4萬/2年。
口譯方向:商務口譯6萬/2年，國際會議口譯8萬/2年。
2.外交學院:
英語解釋:4萬/2年，全部自費，無公費。
3.北外:
英語學院翻譯:4萬/2年；梵高學院口譯:6萬半年。全部自費，不公費。
4北京大學:3萬/3年
5北語:0.9萬/1年
6北師大:5萬/2年
7北外二:27000/2年
上海和其他地區:
1上海到國外翻譯碩士
(英譯)學制2.5年，學費人民幣5萬元。
翻譯碩士(英語口譯)學制2.5年，學費8萬人民幣。
2復旦MTI:人民幣1萬/年。住宿不包，學制兩年。
3.學費每年9800元，學制兩年半。
4.華師大1W/年。住宿費1500/年。不提供助教職位。
5.南京大學翻譯碩士3年，每年學費1萬！
蘇州大學兩年學制，每年9000元。
7武漢大學1w/年
不過好學校的MTI雖然學費高，但只要順利畢業，能力可以大大提高，成本也能很快收回；讀研的成本幾個月就回來了；隨著物價的上漲，學費只會越來越貴。也可以去學校的研究生網站查壹下招生簡章或者招生目錄，經常可以查到。