2.他們停下來休息。停止緊張和錯過工作是錯誤的。
3.他們停下工作休息壹會兒，看看1的解。不規則短語作為目的狀語，這裏不需要與主句連接，是連接復句或主句中的壹個並列成分。
4.他們停止工作，休息了壹會兒。這個答案是正確的。正確的翻譯不止壹個。請列舉幾個，供大家參考:他們停止工作，休息了。他們停止工作，休息了壹會兒。他們停止工作，稍微停了壹下(停了壹會兒)。
5.他們停止工作，休息了壹會兒。知道rest是名動同形詞是好事，但是並列謂語的時候要註意時間上的壹致性。Rested可以與其坐標謂詞stopped匹配。