當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 涼州詞《王堂之環》賞析

涼州詞《王堂之環》賞析

涼州詞是唐代詩人王之渙的作品。此詩雖極寫邊防軍不準回鄉的憤懣,卻悲壯蒼涼,沒有衰敗蕭條的情調,表現了盛唐詩人的曠達胸懷。

王之渙涼州詞的詩詞以特殊的視角描繪了俯瞰黃河的特殊感受,同時展現了邊塞地區壯闊蒼涼的景色,悲壯蒼涼,散發著豪爽的氣息。邊塞的冷清,折射出的是戍邊征兵人員回不了老家的心酸。這種悲傷不是壓抑,而是豪邁和寬廣。

黃河遠如白雲,孤城萬仞。

何必用楊柳的悲歌來抱怨春天的耽擱,老玉門關,壹個春風不是吹的啊!

從縱向看,黃河漸行漸遠,仿佛在蜿蜒的白雲間奔騰,就在黃河上遊萬仞的崇山峻嶺中,壹座孤城玉門關巍然孤立。為什麽要用羌笛吹悲柳歌來抱怨春天沒有來?原來玉門關周圍的春風是吹不起來的!

《涼州詞》作者王之渙,盛唐著名詩人,名紀靈,漢族,薊門人。豪放不羈,常悼劍術,詩多為當時樂師傳唱。當時常與高適、王昌齡合唱,以描寫邊塞風光著稱。代表作有《蒼鷺亭》、《涼州詞》等。

據王之渙墓誌銘記載,唐玄宗十四年七二六年,王之渙辭官,過了十五年的自由生活。《涼州二首》視為他辭官在家居住的十五年間,即開元十五年(727)至二十九年(741)。

  • 上一篇:幫忙翻譯幾個短語。
  • 下一篇:德語為什麽中文叫德國?
  • copyright 2024考研網大全