寧曰，中牟之卑。寧玥是中牟縣低俗之人，但我覺得不對。。。

老師說的基本正確，但好像不準確。我的解釋，總的來說是自我謙虛，另壹個是指庸俗(庸俗)的人。這裏要和下面這句話壹起翻譯(寧嶽，中牟，我也是個苦逼):

寧越，中牟農村人，(認為)耕田辛苦(這是倒裝句)...

我，這裏更準確的表達應該是:中牟農村普通人(從事養殖)更合適。

上一篇:他生病了嗎？他是翻譯嗎？還是他病了？為什麽？

下一篇:去迪拜翻譯英語和中文容易嗎？