當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 急求《我們生活的日子》把粵語發音翻譯成普通話歌詞!!

急求《我們生活的日子》把粵語發音翻譯成普通話歌詞!!

我來音譯壹下:

鐘惺杭黑貴嘎代順侯

鈴響是回家的信號。

喬伊(英語發音)塔生雷明方菲戴丁黑會

他的生活中似乎有壹點點嘆息。

Ha sei zian ke(“給予”這個詞大概不能翻譯)ta dei伊壹。

黑剪刀對他的意義

伊斯(“壹”不可譯)僧方興福sei dou曾忠

是畢生致力於膚色的奮鬥

寧遙(也很難翻譯月份,最後壹個U是漢語拼音中頭上帶兩點的字母)巴戎姚冰左色會。

以年和月為單位把占有變成失去。

黛安卓基芒

帶著期待的疲憊眼神

崗亭子餐館樓

如今,只剩下殘殼。

嬴稷港飛隋瑤

遇見我們生命中的日子。

方宇中蒲根子藥

在風雨中緊緊抓住自由

易生圍棋乒乓球王迪曾雜

經過壹生的奮鬥

順子何桂彬美艾路

自信可以改變未來。

門歲腰能做豆

問問誰能做到

終於翻譯完了!!希望妳能理解!!

我的翻譯太難了。覺得好就補點!!

  • 上一篇:請掌握漢譯英。不要直譯!!感謝
  • 下一篇:rna用於翻譯的是什麽分子?
  • copyright 2024考研網大全