當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 螳螂捕蟬古文

螳螂捕蟬古文

花園裏有榆樹,樹上有蟬。蟬振翅而鳴,欲飲清露。我不知道螳螂在後面,我就彎著脖子想抓住它吃掉它。螳螂想吃蟬,卻不知道黃雀在後。他擡起脖子,想要啄食。黃雀想吃螳螂,卻不知那少年在榆樹下背著彈丸,想打它。男孩想玩黃雀,不知道前面有個深坑,後面有個挖廠。這是貪前者之利,不顧後者之害。

韓非子的螳螂捕蟬

翻譯成現代漢語

花園裏有壹棵榆樹,樹上有壹只蟬。蟬拍著翅膀,悲傷地唱著,準備吸點清涼的露水,卻不知道身後有壹只螳螂。

螳螂像彎刀壹樣伸出兩只前臂,打算抓住蟬吃掉。它正要去抓蟬,卻不知道身後是黃雀。

黃雀伸長脖子把螳螂啄死,然後吃掉。當它正要啄螳螂的時候,它不知道榆樹下有個拿著彈弓的小孩,把橡皮筋拉得長長的,對準了它。

孩子想拍黃雀的時候,不知道前面有個深坑,後面有個樹樁。

這都是貪圖眼前利益的表現,完全不顧背後的隱患!

寓意:目光短淺的人在追求眼前利益的時候,往往忽略了背後隱藏的危險。

  • 上一篇:看透了古語的心。
  • 下一篇:《蒼鷺旅舍》古詩的原文與翻譯
  • copyright 2024考研網大全