是天成體梵文的六字真言。羅馬拼音翻譯為:om mani padme hūm(讀作“哦，嗯，很美很美——”)。Om是禮貌用語，有皈依、鞠躬、震懾、敬畏之意。mani padme的意思是“純蓮花上最好的珍珠”，hūm破。六字大明咒出自大乘莊延保王經佛經，是往昔蓮花上的如來所宣。其內涵極其豐富和神秘。整句話大概意思是:啊(恭敬贊賞的語氣)凈蓮上的如意珠(比喻佛家三寶、佛家觀等。)!可以打破壹切障礙，讓妳的願望成真！當然，咒語的含義很廣。藏傳佛教也認為六字大明咒的六個字可以六道脫離輪回，念誦功德則無止境。
上一篇:通知翻譯下一篇:陳太秋和朋友的翻譯是什麽？