當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - heyjudedontmakeitbadtakeasadsongandmakeitbetter是什麽意思?

heyjudedontmakeitbadtakeasadsongandmakeitbetter是什麽意思?

這首歌最初是甲殼蟲樂隊的保羅·麥卡特尼唱給列儂的兒子裘德聽的,後來演變成壹首歌,壹首鼓勵列儂兒子的勵誌歌曲。。。嘿,裘德,不要讓它變壞,唱首悲傷的歌,讓它變好。我覺得最好的翻譯是,嘿裘德,別那麽沮喪,開心的唱首悲傷的歌吧。
  • 上一篇:幾個英語習語的漢譯
  • 下一篇:誰知道鄭嘉穎唱的KERORO的歌詞?
  • copyright 2024考研網大全