禮物在蘇珊前面座位下的包裏。
現在她看到紐約肯尼迪機場上空的旗幟——肯尼迪可以翻譯成肯尼迪,因為這是標準的翻譯。
世界各地的商店商品-這裏的商店應該是壹個動詞。購買世界各地的商品。
想穿什麽就穿什麽——可以翻譯成:想穿什麽就穿什麽。簡明扼要。
每個組將壹個客戶發送到另壹個組,以查找購物清單上的壹個項目——在這裏,購物者不是客戶,而是該組的成員,可以翻譯為買家。
妳如何與遠方的朋友保持聯系?——遠的時候翻譯比較生硬,可以翻譯成遠方。
那麽,我將在7點37分左右接妳,不是那個地方。
妳離開太久了。
我們認為這個人能聽到我們。
我們在想我們的新聞和收到新聞的人。
妳可以在腦海中看到壹幅畫面。
妳必須用妳的大腦——這句話翻譯過來就是:用妳的大腦。這個比較形象。:-)