當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 我們摧毀了地球,同時也傷害了我們自己。

我們摧毀了地球,同時也傷害了我們自己。

“當我們毀滅地球的時候,我們也傷害了自己。”

——破壞地球及其環境,最終傷害的是我們自己。

我喜歡上面的翻譯。

~其他壹些翻譯:

-當我們著手毀滅地球時,我們也在讓自己受到傷害。

-在我們破壞環境的同時,我們也在傷害自己。

-當我們向地球扔垃圾時,我們傷害了自己。

註:我覺得Harm不太中國。

主要看harm怎麽用在句子裏~

  • 上一篇:獨壹無二。用英語怎麽說?
  • 下一篇:菲律賓沒有雪,馬尼拉沒有愛。
  • copyright 2024考研網大全