朱茵版本:
W ò x ò n Chá ng d m ò n，為生活而辛勞。
妳好，妳好，妳好，妳好，妳好，kǔ，妳好，妳好。
yuē:"rǔ:妳好嗎shēn zìng Zuo，f rén zìzh；shíbüJiāròu，yíbüzhòng cüI；zhéJie XiàXián rén，hòu yóbén kè；sǐ,yǔ·比恩·迪阿奧.
勾踐的攻城也在現場，他咀嚼著，嘆息道:“最後這個怎麽辦？”子曰:“湯為夏臺，文王囚於麥裏，晉苦戰而去翟，生而去苦，卒為。若觀之，何不加持？”自從吳國救了越國，越王勾踐就造反了，可是他擔心自己的身體，他不敢坐。當他坐下時，他害怕吃和喝。
嶽:“女誌會集什麽羞惡？”白操，夫人自織，食無葷，衣不重，節下聖賢，厚客，垂貧，與民同勞。
翻譯:
吳王已經赦免了越王，越王勾踐無時無刻不在想著如何恢復國家，於是每天苦思冥想，在座位上掛了個膽囊。每天在他坐下休息和躺下睡覺之前，他必須擡頭嘗壹嘗膽囊，在吃喝之前也嘗壹嘗膽囊。
他常常對自己說:“妳忘了妳在會稽山上受的恥辱了嗎？”他自己在田裏種田，妻子穿自己織的衣服。他吃的每頓飯幾乎沒有肉和蔬菜，穿的衣服也沒有鮮艷的顏色。他自貶身份對待下面有才能的人，給客人送禮，幫助窮人，哀悼死者，和人民壹起努力工作。