當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 延續文言文的小古文烏鴉狐貍

延續文言文的小古文烏鴉狐貍

妳去廣獵,看見草叢裏有塊石頭,把它當老虎打死。如果石頭不在中間,妳會看到它是壹塊石頭。因為射的多了,回不到石頭裏了。光住在壹個縣,他聽說有老虎,所以他嘗了嘗老虎的味道,然後親自射殺了它們。而他在北平射虎,對,虎騰傷廣,廣也射。——《史記·李列傳》

翻譯

李廣打獵時,看見草叢裏有壹塊大石頭,以為是老虎,就把它打死了。結果,整個箭桿都射進了石頭,只剩下箭頭露在外面。這個故事的後面是:李廣當時覺得自己的表現很突出,超越了過去,在同壹個地方重復了很多次,但是箭又射不進石頭。李光曾經生活過的縣城裏有壹只老虎。他自己拍的。住在右北平時,李光打死了壹只老虎。老虎跳起來傷害了李光。李光也拍了。

  • 上一篇:幫忙翻譯壹篇英語。
  • 下一篇:《史記·列傳》第90譯本
  • copyright 2024考研網大全