《李威的末日》
韓文寫作:?
韓語發音是:馬伊咪裏
韓語拼音是:Lee Mi Mal或Lee Mee Mal。
李新模
韓文寫作:?
韓語發音是:Yi Sin Ma Day。
韓語拼音是:Lee Sin Mal或Lee Shin Mal。
韓式拼音不像中國的漢語拼音那樣結構穩定,有時會發生變化。但是,它的發音起點是韓語,準確的說是“韓式韓語發音”。
此外,還有壹些特色。現代朝鮮語中“李”姓讀作“易”,但其英文拼音寫作“李”,讀作“李”,包含了現代朝鮮語文字改革的歷史背景,其英文拼音反映了“李”的傳統讀音。
此外,中國人的名字在韓語中的拼寫與韓國本地人不同。因為中國的名字對韓國來說是外國名字,所以韓國會用自己的發音拼寫,而不是韓語發音。
比如:“李”姓,韓文“李”姓可以寫“?”發音為易,而中國的姓“李”寫為“?”用韓語。閱讀:李...
所以中國人的名字如果用韓語寫,加上漢語發音,會和傳統的韓語寫法不壹樣,所以英文拼音也會不壹樣,不清楚怎麽寫。...