當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 誰是從小到大的林挺先生?

誰是從小到大的林挺先生?

1,原文(摘自清代藝苑):

林挺先生從小就沒有放下過書,出門的時候用壹匹騾子兩匹馬把書捆上。萬壹邊境堵車,叫老兵喝酒喝酒。咨詢其當地情況,測試其地區。如果妳不認同妳在生活中所聽到的,妳出版壹本詳細的書,妳會毫不懷疑。馬上就沒事幹了,只好按著馬鞍默念經典。如果遇見故人,如果不相識,或者摔過懸崖峽谷,都沒有遺憾。在這個精進的點上,有深刻的內涵是合適的,不要與之較勁!

2.翻譯:

林挺先生(顧先生)從小就沒有放下過書本,出門都帶壹兩匹騾子或馬。有時候到了邊塞,我們會找老兵壹起在路邊的小酒館喝酒,詢問當地的風土人情和地理情況。如果和我們知道的不壹樣,我們就打開書詳細修改,直到沒有疑問為止。閑暇時坐在馬上,隔著馬鞍默默背誦四書五經等經典及其註釋。即使不認識親朋好友,有時候因為太專註而陷入低谷,我也不後悔。認真仔細到這種程度,他的知識面之廣,博大精深,沒有任何東西可以和他相比!

  • 上一篇:魔鬼吞噬了他的靈魂
  • 下一篇:請幫忙翻譯壹些英語。謝謝妳。
  • copyright 2024考研網大全