當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《憶江南(三首)》中的文言文翻譯(白居易)

《憶江南(三首)》中的文言文翻譯(白居易)

作者或出處:白居易古文《憶江南(三首)》原文:江南好,風景舊熟。當春天來臨時,太陽從河面升起,河面上的花比紅色更鮮艷,綠色的河比藍色的草更綠。怎樣才能叫人不懷念江南?江南憶,最令人難忘的是杭州。月中山寺尋杜梓,郡亭枕上觀潮。妳什麽時候重遊?江南憶,接著是武功,武九,壹杯春竹葉,和武娃的雙人舞。遲早會再見面的。

記憶江南(三首詩)現代文全文翻譯:江南的風景多美,如畫的風景早就熟悉了。太陽從江邊升起,江上的花比紅還熱,春天來了,綠的江像藍的草。人怎麽能不懷念江南呢?江南的記憶,是最能勾起回憶的世外桃源般的杭州:逛山寺尋明月桂樹,登郡亭臥其上賞潮起潮落。什麽時候可以再去玩?江南的回憶,再回憶吳宮,在吳宮裏喝壹杯酒,賞壹片春竹葉,看壹看吳宮裏舞女如嬌芙蓉。我們總是在早上和晚上再次見面。

  • 上一篇:伯頓翻譯公司
  • 下一篇:這個過程中的翻譯
  • copyright 2024考研網大全