當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 普通話到粵語的翻譯

普通話到粵語的翻譯

我已經兩個月零二十八天沒見到他了。我非常想念他。

=兩個月28號見,可以掛了掛了。

也許真的不是和他在壹起。每次他說來看我,就有意外發生。

=可能和道理壹樣,每次和我說話都會有障礙。

這次他病了,我很擔心他。我每天數著日子,等著他來看我。

=這次他病了,我好擔心。每壹天都過去了,等著他回到我身邊。

我會每天給他發很多郵件,讓他知道我在這裏想念他,等待他的到來。

電子郵件將每天發送給妳,當妳知道我在等待時,妳會很快回來。

我喜歡他打電話給我,聽他的聲音說我傻。也許我真的很傻!

=我喜歡叫我,我喜歡聽他,我喜歡聽他。是我傻,還是我真的傻!

我知道不可能,但還是要自己做。如果可以,我希望就這樣和他共度壹生。

我知道這可能是壹場戰鬥,但我必須自己去做。我希望它會隨我而去。

現在想起他就心痛,很想陪他。但是我們相隔壹天。

=我緊家也緊,心也紅了。我很想陪妳,但是隔了壹天。

  • 上一篇:形義的漢譯
  • 下一篇:打包翻譯壹下
  • copyright 2024考研網大全