Ness的意思是非常好和偉大,是贊美的意思。根據上下文的不同,它偶爾會包含諷刺。
梗的來源:
英語單詞nice的諧音是用發音相近的漢字翻譯外來詞。這個用於音譯的漢字不再有自己的原意,只保留了它的讀音和書寫形式。
《尼斯》在英雄聯盟開始火了。很多球員經常在隊友操作出色的時候說nice。
後來因為英國著名兒童作家邁克爾·羅森(Michael Rosen)說尼斯的魔法表情包走紅,尼斯的梗就廣為流傳。因為這個表情太神奇了,看過的人沒幾個能逃過被洗腦的魔咒。
應用示例:
Nesnice這個詞經常出現在遊戲中,大致意思是做得好,這波操作,很棒,完美等等。
1:兄弟,妳的操作很好看!
2:今天天氣真好。我打算在海灘上曬日光浴。