總之,翻譯是“再壹次也是最後壹次”
單獨翻譯“再來壹次”。“最後壹次”,這個翻譯沒有意義。
補充質詢:不會翻譯成:
再來壹次,還是最後壹名。
不能翻譯成這個。在這種情況下,意義無法聯系起來。妳要在中間加壹些句子才能翻譯成這樣。