當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 翻譯趙燦

翻譯趙燦

第壹個問題:教授的意思是妳要明白,校長就是校長,校長只有壹個。如果要修改,只能用著或者留空,但是要註意of的用法。如果有兩個the before和after of,則表示從屬關系:例如,女生的勇氣;盒子的蓋子;校長屬於特殊崗位,校長與學校(學校性質為事業單位)不隸屬。所以排除法的答案是:只能留空。還是參考第三個問題。

第二個問題:有很強的心理能力,A代表壹般參考。註意,如果用a,怎麽翻譯?壹種擔憂?得到了世界的某種關註?太荒謬了。其實只要語義通順,就不會錯。其實妳為什麽把可數名詞分成不可數名詞,就是為了防止妳盲目加冠詞,但是可以少加(比如冠詞+不可數名詞)。老師會為妳強調這壹部分。

第三題:1,不可數名詞指範疇時,零冠詞,如:音樂能帶來快感。

2、表達獨特立場時,零冠詞,如:何,組長,會做事。

3、獨立的主語和結構,零篇,如:他來了,手裏拿著書

4、曼,字(為新聞),零篇。

請接受,不要問我是誰,我的老師是趙燦!

  • 上一篇:我的名字是陳豪。幫我取個英文名。急!!!
  • 下一篇:翻譯:曼方婷張豐子
  • copyright 2024考研網大全