翻譯暴政比老虎還兇猛

原文:孔子過泰山側，壹女子哭墓。主人聽了，讓魯茲去問，說:“兒子的哭聲就像壹個人在擔心。”並說:“不過。過去我叔叔死在老虎裏，我丈夫死了，我兒子也死了。”大師問:“為什麽不去？”說，“沒有暴政。”子曰:“子若知之，比虎還暴虐。”寓意:嚴酷的暴政比老虎更兇猛，更可怕。孔子提出“德治”，“德治為政，如北辰，居其所，群星環繞”(《論語》為政)；孟子提出了“仁政”的思想，說“君仁者，民親而死久”(《孟子·惠亮·王霞》)。都是表達儒家政治主張。這個小故事生動地說明了“暴政比老虎兇猛”的道理，發人深省。