當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 明日之歌翻譯

明日之歌翻譯

意義

明天和明天,多少個明天!如果壹輩子都要等明天再做事情,那我們肯定會浪費時間,壹切都會錯過機會。普通人苦於被明天束縛,春天將去秋來老去。早上看河水向東急速流,晚上看太陽向西直線下落。人的壹生能有幾個明天?請聽我明天的歌。

附加信息:

原文

①【清】前河灘

明天後天,

有多少個明天。

我活到明天,

壹切都浪費了。

世界正在遭受明天的痛苦。

春天去秋來老兵⑥。

看向東流的水,

看日落。

壹百年後的明天妳能做什麽?

請聽我的明日之歌⑨!

②【明】文佳(1501—1583)

明天後天,

明天有多少!

等待明天,

所有的年齡都浪費了。

世界厭倦了明天,

明天是無盡的。

晨暮滾滾,水向東流。

今古日長,西落。

壹百年後的明天會是什麽樣子?

請聽我明天的歌

[編輯此段落]註釋

1復雜:再次。

2如何:如何。這句話說的是:有多少明天。

3等待:等待。

4浪費時間cutuó:浪費時間。上面兩句話說的是:如果妳每天只是等待明天,妳只會浪費時間,壹事無成。

⑤累lèi:綁,礙。去犧牲。世界上的人都是被“等待明天”害的。

6無窮大:無窮大。

⑦悠悠:長。

8幾何:多少。

⑨求求妳。

  • 上一篇:知己知彼?意義
  • 下一篇:中國古典粥
  • copyright 2024考研網大全