當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 機械技術要求翻譯成英文!

機械技術要求翻譯成英文!

1.焊縫及相關表面光滑平整,無燒穿和明顯的焊瘤、咬邊、鼓包、凹陷、氣孔和濺渣等缺陷;

1.焊接接頭要求:表面應平整,無穿孔焊縫;且無明顯腫瘤、咬邊、局部凸起或凹陷、氣孔、焊接飛濺。

2.噴塗表面光滑、色澤均勻、結合牢固,不應有脫落、漏塗、裂紋和明顯流痕、斑點、節點等缺陷;

2 .噴塑表面應平整、結合牢固、色澤均勻;無脫皮、缺塗層、開裂;無明顯流痕和斑點。

3.各緊固件安裝牢固可靠,各運動部件靈活無摩擦和噪音;

3.所有緊固件應固定牢固,所有運動部件無摩擦或噪音。

4.頂蓋用四個鉚釘與立柱鉚接牢固;

4.蓋子牢牢地鉚接在立柱上。

5.噴塑前將所有外露的銳角鈍化、磨平;

5.在噴塑料之前,把所有鋒利的邊緣磨平。

6.如未註明公差,以壹般公差()為準。

6.未說明的公差參考(IT12~18)。

  • 上一篇:老公四歲,很孤獨。
  • 下一篇:我們翻譯成中文
  • copyright 2024考研網大全