成語解釋①好鬥;霸氣;言語或表達中有壹種威脅的勢頭。咄咄逼人:表示驚訝的聲音。②形容趕上或超過別人的能力;太神奇了。成語出自魏說《說文解字》:“魏有弟子,王,可從魏真書學之。”成語傳統攻擊性成語簡單牽制ddbr成語語音ㄉㄨㄛㄉㄨㄛㄅㄧㄖㄣ?常用成語情感中性成語比較正式;作謂語、定語和狀語;指外表咄咄逼人。成語結構偏向正式成語生成時代。古代成語“嘟嘟”不能讀“chū”。成語與“霸氣”辨析;可以形容氣勢;讓人尷尬。但它的應用範圍很廣;不限於人;也可用於表示動量、情況、命令等。“霸氣”只為人所用;它的意思是“傲慢”。也用於人;可以修改“視野”、“氣勢”等;“霸道”不行。同義詞的例子,盛氣淩人,咄咄逼人的反義詞和溫文爾雅的成語攻擊楊朱和翟墨。(朱自清《經典常談四書第7號》)英譯霸道;侵略性的日語翻譯是很大的挑戰,侵略性的俄語翻譯是很大的挑戰。德>壹個drohende (od。傲慢的,好鬥的)Haltung einnehmen & ltherausfordernd & gt& lt法律>協議。傲慢的& gt
上一篇:簡化翻譯下一篇:地址“文化創意園二期”的英文翻譯