このコンピューターがちょっとぉかし
這個句子沒有語法錯誤。但不是很正式。總的來說還可以。
このコンピューターがよく斷層(こしょぅ) ぅ
第二個:
記下今天發貨的詳細情況。
最好把“寫下”改為“下面”(ぃか).將“things”替換為“goods”，然後添加:
確認(かくにん) してくだ.
記下今天發貨的詳細情況。確認(かくにん) してくだ.
備案...