當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 絕地求生為什麽叫吃雞,晚上吃雞是什麽意思?

絕地求生為什麽叫吃雞,晚上吃雞是什麽意思?

因為在《絕地求生》遊戲中,當遊戲玩家取得最終勝利時,屏幕上會顯示“祝妳好運,晚上吃雞”,所以也叫吃雞遊戲。

這段話的英文原文是“WINNER WINNER,雞飯!”,出自電影《贏了21》中的壹句臺詞。電影裏,壹個賭徒每次在美國賭場賭博前都會說壹遍這句話,然後他總是贏錢。

因為很久以前,拉斯維加斯的每個賭場都有壹份雞肉土豆蔬菜三塊的米飯,價值65438美元+0.79。當時,打賭贏壹次的標準獎勵是2美元,所以當妳贏了壹次,妳就有足夠的錢買壹份雞飯了。

  • 上一篇:找不到內部翻譯
  • 下一篇:歡迎來到中國Xi。
  • copyright 2024考研網大全