王世子的妻子被稱為“王世子的妻子”，被尊為“宮中皇後”。
今天的王的母親叫“王菲達”；第二代國王的妻子被稱為“大王大公主”。
根據以上標準，我們不難找出壹些翻譯中的常識性錯誤。
李朝的官職仿照中國的官職，分為九類，從正類到從類，* * *計18級。其中，正三品分為正三品堂和正三品堂。正壹品到正壹品的大廳裏，被稱為大廳上官。正三品堂下到正七品，稱為下官或上官。以下七項為參議官。可以看出，大廳的頂部和底部是位置的分水嶺。在她八歲時的第壹次考試中，長今準確地列出了每壹級辦公室所包含的所有職位。劇中中宗嘉昌現在是正三品堂的官，他是和壹個女人獲得這個高位的。