妳有男朋友嗎？

1 У тебя есть друг?妳有男朋友嗎？(可以理解為普通朋友，也可以理解為男女關系中的男朋友。如果男生問女生，大多數情況下理解為後者。妳可以有把握地說，然而我感受到了神聖獨角獸和諧的心跳！)

2 У тебя есть жених?妳有未婚夫嗎？

3 У тебя есть мальчик?妳有男朋友嗎？мальчик通常指小男孩，但當妳對年輕(未婚)的女孩問這句話時，它指的是男朋友。

4 У тебя есть парень?妳有男朋友嗎？(парень的意思是年輕人，年輕人。這裏翻譯成男朋友。)

4 Ты свободная?妳單身嗎？；妳是壹個人嗎？男生問女生這句話，理解為:妳有男朋友嗎？)

建議妳用1語句。句中的тебя(妳)可以用вас(妳)代替。

上一篇:手機文件的英文翻譯

下一篇:把所有時間都花在翻譯上。