作繭自縛,尊
建安
zì
fù
中文解釋
-
英語翻譯
中國人對自我克制的解釋
通過以下方式獲得以下結果
韓典
蠶把絲紡成繭,然後把自己裹在繭裏。比喻做了某件事,結果妳被困住了。也是自己對自己的隱喻。
自找麻煩
出自:唐居易詩《江州已至中州至江陵顯小弟五十韻在舟》:“誰救燭蛾,繭纏人。”宋·陸遊《劍南書壇詩》:“人生如春蠶,以繭自縛。”
例句:我們需要制定必要的規章制度,但也不能太繁瑣,束縛手腳。
同義詞:自殺,自討苦吃,自己動手。
反義詞:怪別人。
語法:聯動;作謂語和賓語;貶義
自我克制的英譯
上一篇:妳是我的陽光翻譯。下一篇:掛機翻譯