當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 側向平移

側向平移

“我在好來登中間聽徐星,像是在找針芥。”他認真地聽著,在草叢中慢慢地走著,好像在找壹根針或者壹根草。

此語出自清代蒲松齡《聊齋誌異》。隋:所以,就。在蒿裏:在草裏。在,在;蒿,草。聽徐星:仔細聽,慢慢走。喜歡:喜歡。找針芥:找細針或草粉。

這是《尋蟲》過程中寫的壹句話,描述了成名找晉升的惡劣環境,尤其是他找晉升的專註。哪怕是大海撈針般的渺茫,我也希望這壹切都是為了尋找,否則我是做不出工作的。這種描寫促進了故事的發展,突出了要表達的主題。

  • 上一篇:璜嬪公鎴戝澹瑰皝鏃ヨ獮鎰熻瑵淇°??
  • 下一篇:如何將「地道英語」翻譯成英文?
  • copyright 2024考研網大全