當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 李白《長歌行》全文與《長歌行》的詩性和原譯

李白《長歌行》全文與《長歌行》的詩性和原譯

1,原文:桃李會開在陽光下,榮耀會在當年閃耀。東風動萬物,草木言心。枯枝無醜葉,枯水吐清泉。天地大力運起,xi的鞭子他沒有停歇。如果成名不早,竹絲會怎麽說?桃李功在青年,誰能洞穿白日。財富和不朽,浪費成兩個損失。石頭還在賣,但風霜沒有長久的品質。懼夕陽,歌飲酒壯。秋霜不惜代價,突然入侵劉仆。

2.桃李盛開的日子,那壹年光彩照人。春風吹遍了壹切,大地到處都充滿了蓬勃的生機,壹草壹木都想展現自己最美的壹面。在這個復蘇的季節,枯枝上不會長出難看的葉子,枯水也會吐出清泉。世界上的壹切都遵循自然的運動,xi和太陽從未停止鞭打。成名不早,如何讓自己的功績彪炳史冊?桃李花開的時候,壹定是春天。誰能讓日子悄悄溜走,還指望它再回來?財富和不朽是不能同時實現的,如果繼續浪費時間,兩者都將以失敗告終。石頭還可以賣,風霜沒有固定的質量,更不用說人。我怕太陽落山的時候,我只會微笑,在歌聲和美酒之間浪費時間。秋霜不等人,忽然香蒲柳葉雕零。

  • 上一篇:翻譯!漢譯英
  • 下一篇:求大俠幫妳翻譯英文~ ~ ~鐫用~ ~ ~
  • copyright 2024考研網大全