當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 最便宜的可能是最貴的。為什麽“便宜未必好”的翻譯是最親愛的最親愛的?

最便宜的可能是最貴的。為什麽“便宜未必好”的翻譯是最親愛的最親愛的?

Dear主要指“物以稀為貴”導致的“貴”。雖然也可以表示“貴”,但表示人們視其為“珍貴”。

最便宜的東西也可能是最貴的。前者指價格,後者指性價比。

希望采納,謝謝。

  • 上一篇:誰能幫我翻譯壹下網上算命先生說的話?
  • 下一篇:很容易的小學英語題
  • copyright 2024考研網大全