子曰:“天寒地凍,我才知松柏(b m 4 I)是最後枯萎的。”
關鍵詞解釋:
壹:這裏的結構助詞用在主謂之間,取消了句子的獨立性,成為偏正結構,不譯或勉強譯為“是”。
寒冷:壹年中寒冷的季節,深冬。
然後(古今字):自然,之後。意思是分開解釋。當然,像這樣。以後,以後。
對這壹段的理解:這壹段指的是壹種堅忍不拔的社會現象,不隨大流,保持節操和毅力。