唐裏段
金粟軸的古箏發出動聽的聲音，玉房前坐著古箏的美人。
試圖盡最大努力討周郎的歡心，妳看她故意撥錯弦。
金粟的古箏發出動聽的聲音，美人纖細的手撥弄著琴弦。為了討周郎的歡心，她不時故意撥錯弦。
註意事項:
鄭明:演奏古箏。
金素:古時候圭也叫金素，意思是弦軸細而精致。
列:調諧的短軸。
素手:指彈琴女子纖細白皙的手。
玉房:指玉質的鄭枕。房間裏，枕頭上系著風箏線。
周郎:指三國時吳國的將軍周瑜。他二十四歲就當上了將軍，人們稱他為“周郎”。他精通音樂。當聽別人彈錯壹首歌的時候，哪怕是半醉，他也會轉頭去看演奏者。當時人們說:“宋錯了，顧。”
撥動琴弦。