當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 杜甫創作《王約》的背景:王約的原文與翻譯

1.背景:這首詩寫於736年,杜甫25歲時遊歷齊國和趙。當時正值大風之時,正是五嶽之首泰山。很豪放。自始至終充滿想象力。杜甫自稱是壹個年輕而狂放的老人,與杜少陵、杜工部齊名。漢族,河南鞏義鞏縣人,今鄭州,原籍湖北襄陽。生活是艱難的。杜甫生活在唐代由盛轉衰的歷史時期,他的詩歌多以社會動蕩、政治黑暗、人民疾苦為題材。他的名詩《望月》就是在這種背景下創作的。

杜甫創作《王約》的背景:王約的原文與翻譯

1.背景:這首詩寫於736年,杜甫25歲時遊歷齊國和趙。當時正值大風之時,正是五嶽之首泰山。很豪放。自始至終充滿想象力。杜甫自稱是壹個年輕而狂放的老人,與杜少陵、杜工部齊名。漢族,河南鞏義鞏縣人,今鄭州,原籍湖北襄陽。生活是艱難的。杜甫生活在唐代由盛轉衰的歷史時期,他的詩歌多以社會動蕩、政治黑暗、人民疾苦為題材。他的名詩《望月》就是在這種背景下創作的。

杜甫創作《王約》的背景:王約的原文與翻譯

1.背景:這首詩寫於736年,杜甫25歲時遊歷齊國和趙。當時正值大風之時,正是五嶽之首泰山。很豪放。自始至終充滿想象力。杜甫自稱是壹個年輕而狂放的老人,與杜少陵、杜工部齊名。漢族,河南鞏義鞏縣人,今鄭州,原籍湖北襄陽。生活是艱難的。杜甫生活在唐代由盛轉衰的歷史時期,他的詩歌多以社會動蕩、政治黑暗、人民疾苦為題材。他的名詩《望月》就是在這種背景下創作的。

2.原文:《望月》

作者杜甫,唐朝

泰山是多麽雄偉的景色啊!走出齊魯,依然可見綠色的山峰。

神奇的自然匯聚成千上萬的美麗,南方的山脈北方的清晨和黃昏之間的分離。

層層白雲,蕩滌胸前溝壑;扁扁的小鳥,飛進了眼眶。

設法登上山頂:它使我們腳下的所有山峰都相形見絀。

3.翻譯:

泰山有多雄偉?走出齊魯,依然可以看到青峰。神奇的大自然匯集了萬千美景,山南分隔了早晚。層層白雲,清理胸中溝壑;回到鳥那裏,飛進風景的眼裏。我們必須登上泰山之巔,俯瞰群山,滿懷豪情。

  • 上一篇:通道寬度平移
  • 下一篇:日本對國家的簡稱是什麽,比如米國,獨立國?
  • copyright 2024考研網大全