現在幾乎很多大學都開設了翻譯專業，學習翻譯的人越來越多，所以很多人會覺得翻譯已經不吃香了，待遇肯定不好，但事實並非如此。如果妳的翻譯水平足夠高，尤其是口譯，妳在當今社會還是壹個稀缺人才。
翻譯碩士畢業後，翻譯和出版行業是最適合的。各大翻譯公司，如傳神、中譯公司，每年都需要大量從事翻譯工作的專職翻譯人員。喜歡做翻譯的畢業生可以選擇這類工作。如果他們是全職翻譯，報酬很高，尤其是口譯員。壹個療程花幾千塊應該沒問題。
國家、省、市機關事業單位招聘公務員，大中型國有企業招聘新員工時，會有專門的外事翻譯崗位或對外部門。這類崗位專業要求高，針對的是翻譯專業畢業的學生。因此，具有翻譯碩士學位的畢業生在申請此類職位時具有無可比擬的優勢。