我結婚了:不明白什麽意思。
以下是我的理解:
1.被求婚,我同意。好吧,我願意嫁給妳。直接:はぃ
2.向別人介紹我嫁了人:十年前私下結婚。幾年前我和某某結婚了。
私底下,我十年前就結婚了。/結婚。(幾年前和人結婚了。)
在日語中,我和誰結婚的常見說法是:我和誰結婚。這並不能直接解釋我嫁給了誰。
如果壹定要用“嫁”字的話,壹般來說,我嫁到了某個家庭。但這種說法並不常用。