當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《等兔子》小古文的翻譯與註釋

《等兔子》小古文的翻譯與註釋

守株待兔:宋國有個農夫在耕地,他的地裏有壹個樹樁。壹天,壹只跑得飛快的兔子撞上了樹樁,折斷了脖子,死了。於是他放下農具,日夜站在樹樁旁,希望能再得到壹只兔子。但是,野兔不可能再得到了,他自己也被宋人嘲笑。現在等他用過去的治國之策來治理現在也是壹樣的錯誤。

原文:

等待意外收獲

韓非[先秦]

宋人有莊稼人。田中有壹家工廠。兔子扭斷了脖子,死了。袖手旁觀因為放生了這株植物,而希望追回這只兔子。兔子不能被追回,但作為壹首歌小果。今欲以前朝之政治現世之民,皆在守其廠之類。

註意事項:

植物:樹樁。

去:跑。

摸:打。

折疊:斷開。

原因:所以,就。

釋放:釋放,釋放。

類:壹種農具。

冀:希望。

回答:再來,再來。

明白了。

身體:我自己。

贊成:被動。

  • 上一篇:誠實翻譯
  • 下一篇:職責是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全