當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 壹段法律英語的翻譯(急)

壹段法律英語的翻譯(急)

如果簽署本協議,中國市政府將通過國家、省、市和地方各級的任何新的法律、法規、法令和規定,修改或廢除任何條款的任何法律、法規、法令和規定,或通過任何具有不同解釋和執行方法的法律、法規、法令和規定,違反本協議或產生重大不利影響並損害壹方的經濟利益。根據這壹協議,有關各方將把目前的情況以書面形式通知對方。

(壹)繼續按原規定執行本協議,根據中華人民共和國合同法的有關規定,損害賠償;

(2)作出必要的調整,以維護受到締約各方損害的中國的經濟利益。根據這壹協議,如果法律、法規、命令或規則沒有被通過、修正、廢除或實施,它們將基於同樣的優勢。

  • 上一篇:折疊翻譯
  • 下一篇:請幫我翻譯這個韓語內容。按照華南常用的語氣翻譯就好了。..
  • copyright 2024考研網大全