翻譯:
呂蒙正以慷慨為總理，宋太宗和趙光義對他特別照顧。朝鮮的官員家裏有壹面古鏡。他說可以拿200裏，想通過弟弟送給，以博取他的歡心。他哥找了個機會假裝聊天提了壹下。呂蒙正笑著說:“我的臉只有壹個盤子那麽大。200裏外的鏡子裏怎麽叫？”他哥哥聽後，不再說什麽了。聽說過這件事的人都驚嘆不已，把他比作唐朝宰相李德裕(李德裕曾經裁掉2000多名冗官，以為人家厲害不肯求人)。像呂蒙正這樣沒有特殊愛好，不為物欲所累的人，古代聖賢是不容易做到的。